{"id":65013,"date":"2021-02-26T16:06:24","date_gmt":"2021-02-26T15:06:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.torgnon.org\/une-communaute-de-nombreux-villages\/"},"modified":"2021-03-18T15:39:16","modified_gmt":"2021-03-18T14:39:16","slug":"une-communaute-de-nombreux-villages","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.torgnon.org\/fr\/une-communaute-de-nombreux-villages\/","title":{"rendered":"Une communaut\u00e9, de nombreux villages"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_content\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb full_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb columns_placement=\u00a0\u00bbstretch\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb0&Prime; translate_y=\u00a0\u00bb-3&Prime; text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_image=\u00a0\u00bb58354&Prime; background_image_position=\u00a0\u00bbcenter center\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb500&Prime;][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbpadding-8-percent\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][nectar_animated_title heading_tag=\u00a0\u00bbh5&Prime; style=\u00a0\u00bbhinge-drop\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bbAccent-Color\u00a0\u00bb text=\u00a0\u00bbDe nombreux villages\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbUne Communaut\u00e9\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h2|font_size:42|text_align:left|line_height:52px\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span lang=\"fr-FR\">Avec un <\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span lang=\"fr-FR\">espace<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span lang=\"fr-FR\"> de plus de 42 kilom\u00e8tres carr\u00e9s, Torgnon offre aux touristes la possibilit\u00e9 de vivre le territoire de fa\u00e7on unique et insolite. Les vingt-deux villages (ou hameaux) qui composent la commune <\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span lang=\"fr-FR\">offrent<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span lang=\"fr-FR\"> en effet <\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span lang=\"fr-FR\">un cadre<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span lang=\"fr-FR\"> id\u00e9al <\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span lang=\"fr-FR\">pour des<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span lang=\"fr-FR\"> vacances <\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span lang=\"fr-FR\">magiques et<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span lang=\"fr-FR\"> hautes en <\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span lang=\"fr-FR\">couleur<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span lang=\"fr-FR\">. Les hameaux, principalement form\u00e9s d&rsquo;anciens <\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-FR\">\u00ab\u00a0<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span lang=\"fr-FR\">rascards\u00a0\u00bb restaur\u00e9s avec art et amour, c<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span lang=\"fr-FR\">onstitu<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span lang=\"fr-FR\">ent un h\u00e9bergement enchanteur et <\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span lang=\"fr-FR\">allient<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span lang=\"fr-FR\"> avec beaucoup de go\u00fbt confort et tradition.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span lang=\"fr-FR\">Chaque village est un petit bijou, <\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span lang=\"fr-FR\">aux moindres d\u00e9tours<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span lang=\"fr-FR\"> charg\u00e9<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span lang=\"fr-FR\">s<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span lang=\"fr-FR\"> d&rsquo;histoire et de culture. Avec leurs chapelles, leurs fontaines et leurs fours \u00e0 bois, les hameaux sont l&rsquo;espace id\u00e9al pour accueillir \u00e9galement les plus <\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span lang=\"fr-FR\">jeunes<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span lang=\"fr-FR\">, qui pourront vivre ici des vacances dans un <\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span lang=\"fr-FR\">cadre<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span lang=\"fr-FR\"> intime et s\u00fbr.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span lang=\"fr-FR\">Torgnon, ce sont vraiment des vacances <\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-FR\">\u00ab\u00a0<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span lang=\"fr-FR\">au<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span lang=\"fr-FR\"> village\u00a0\u00bb.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_content\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][nectar_gmap map_type=\u00a0\u00bbleaflet\u00a0\u00bb zoom=\u00a0\u00bb13&Prime; marker_style=\u00a0\u00bbnectar\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bbaccent-color\u00a0\u00bb leaflet_map_greyscale=\u00a0\u00bb1&Prime; size=\u00a0\u00bb700&Prime; map_center_lat=\u00a0\u00bb45.8066153&Prime; map_center_lng=\u00a0\u00bb7.5650557&Prime; map_markers=\u00a0\u00bb45.825096|7.576265|<b>Etirol<\/b> con Triatel e Ronc, costituisce il comprensorio del Petit Monde il cui nome dice tutto di questa affascinante zona di Torgnon. Un vero e proprio mondo a s\u00e9, non solo per la collocazione geografica appartata ma anche per la sua storia ben documentata che risale a tempi molto lontani. Dell&rsquo;antico villaggio di Ronc non restano che le tracce di sei edifici allineati sopra un grande raccard abbandonato. Etirol \u00e8 aggrappato al declivio del versante opposto del vallone percorso dal torrente Petit Monde. Sul torrente del Petit Monde \u00e8 presente un interessantissimo mulino, tuttora funzionante, gi\u00e0 menzionato in documenti del 1588.<br \/>\n45.818269|7.578612|<b>Triatel<\/b> posto su un promontorio, passaggio obbligato per il vallone di Chavacour e quindi la Svizzera, Triatel fa parte del comprensorio noto come Petit Monde. Qui si trovano gli splendidi edifici rurali dove ha sede il Museo etnografico \u201cMus\u00e9e Petit Monde\u201d. A Triatel sorge una cappella risalente al 1660-1700, ma la cui costruzione originaria risale probabilmente al quindicesimo secolo. Originariamente la cappella era intitolata Saint Th\u00e9odule, ma dopo la peste del 1630 venne dedicata a San Rocco. Sotto il villaggio di Triatel era presente una miniera di rame che si raggiungeva percorrendo la stradina denominata \u201clo tsem\u00e9n di quatro seu\u201d. Dal filone della miniera si estraeva calcopirite che veniva lavorata ad Antey. La miniera \u00e8 stata sfruttata ad intermittenza fino al 1948. Sulla strada tra il capoluogo e Triatel, ai piedi di una ripidissima parete di roccia, sorge una cappella a cui gli abitanti di Torgnon sono particolarmente devoti. La sua origine si fa ricondurre a un miracolo. Dei pastori di Triatel scorsero fra i dirupi una statua della Madonna e la portarono a casa loro. Il giorno dopo la statua fu ritrovata allo stesso posto in cui era stata scoperta e cosi successe per tre volte, pertanto gli abitanti di Triatel edificarono la cappella di Ponty in quel punto, preferito dalla Madonna, e li posero la statua<br \/>\n45.81093|7.57241|<b>Chat\u00e9<\/b> \u00e8 tra i villaggi pi\u00f9 soleggiati di Torgnon, si trova in posizione panoramica rispetto alla valle. Vi \u00e8 una graziosa cappella costruita nel 1870. A Chat\u00e9 esiste una vecchia casa, ora in stato di rudere, la maisonnasse, in cui si pu\u00f2 vedere ancora al suo interno un bel caminetto. Si pensa che fosse la dimora di un castellano in epoca medievale, oppure un rifugio o un punto tappa per la strada che dal capoluogo passava per Chat\u00e9 prima di raggiungere Triatel. A Chat\u00e9 si trova l&rsquo;affittacamere Chalet Furlupciat\u00ec.<br \/>\n45.8089404|7.5651338|<b>Pecou<\/b> forma oggi quasi un continuo con Chatrian ed il Capoluogo. A Pecou si legano numerose leggende, si diceva che in una delle case del villaggio ci fosse un tesoro. Probabilmente la diceria aveva avuto origine dal fatto che da li passava l\u2019antica strada per la Svizzera. Pecou era infatti il primo villaggio che incontravano i viandanti e qui probabilmente vi era un ufficio, o un rifugio, dove venivano controllati i viaggiatori e le loro mercanzie.<br \/>\n45.80639|7.57743|<b>Vesan Dessous<\/b> situato nella zona esposta a Sud, nel villaggio sono presenti un forno, un oratorio (1896) e una latteria comunitaria, costruita nel 1947 sul sentiero che univa Vesan Dessus con Vesan Dessous.<br \/>\n45.80742|7.57748|<b>Vesan Dessus<\/b><br \/>\n45.80732|7.57241|<b>Cheille<\/b><br \/>\n45.80546|7.57672|<b>Cortod<\/b><br \/>\n45.8673652|7.6157441|<b>Pecou<\/b> forma oggi quasi un continuo con Chatrian ed il Capoluogo. A Pecou si legano numerose leggende, si diceva che in una delle case del villaggio ci fosse un tesoro. Probabilmente la diceria aveva avuto origine dal fatto che da li passava l\u2019antica strada per la Svizzera. Pecou era infatti il primo villaggio che incontravano i viandanti e qui probabilmente vi era un ufficio, o un rifugio, dove venivano controllati i viaggiatori e le loro mercanzie.<br \/>\n45.80549|7.56261|<b>Septumian<\/b> Su un grazioso promontorio si eleva la cappella di Septumian in onore di Nostra Signora della Salette. E\u2019 una delle pi\u00f9 belle cappelle di Torgnon, a forma ottagonale con un altare in legno. La frazione \u00e8 dominata dall\u2019Hotel Caprice des Neiges, hotel 4 stelle dotato di centro benessere. Nel centro storico del villaggio si trova l&rsquo;affittacamere Relais du Village.<br \/>\n45.80712|7.56635|<b>Chatrian<\/b> a Nord del villaggio \u00e8 presente la cappella dedicata a Nostra Signora del Carmelo. Eretta nel 1785 e aperta al culto nel 1805 \u00e8 stata restaurata nel 1887. Anche nel villaggio di Chatrian \u00e8 presente un forno per la cottura del pane tutt&rsquo;oggi funzionante. Il villaggio ha dato il cognome alla famiglia Chatrian, dinastia molto antica, presente nella frazione a partire dal 1235. Dalla stessa famiglia discendeva lo scrittore Alexandre Chatrian, emigrata in francia nel 1700. In questa frazione troviamo l&rsquo;hotel ristorante Maisonnette.<br \/>\n45.80232|7.56891|<b>Mongnod<\/b> \u00e8 il Capoluogo, qui si trovano: la chiesa, il municipio, le scuole, la biblioteca, l\u2019ufficio turistico, e il maggior numero degli esercizi commerciali. Da Mongnod parte l&rsquo;ovovia che porta al comprensorio sciistico. Un tempo il capoluogo era costituito da una serie di piccoli agglomerati ai piedi dei quali erano situati chiesa e presbiterio, casa comunale e scuola. Qui la strada carozzabile \u00e8 arrivata solo nel 1940. La Chiesa parocchiale dedicata a San Martino \u00e8 gi\u00e0 citata in una bolla del 1176 da papa Alessandro III. La Chiesa di quel tempo non aveva niente a che vedere con l&rsquo;edificio neogotico del 1867 e recentemente ristrutturato, che vediamo oggi. All&rsquo;interno della Chiesa \u00e8 presente un Museo di arte sacra dove sono conservati arredi e statue lignee. Il crocifisso ligneo della navata centrale \u00e8 del quattordicesimo secolo. A Mongnod sono presenti diversi forni per la cottura del pane, di questi solo uno \u00e8 attualmente in funzione. A Mongnod troviamo gli affittacamere La Latteria e Le Lierre, l&rsquo;Hotel Panoramique, l&rsquo;Hotel Zerbion, il Bed and Breakfast Balan\u00e7on Mountain Lodge, la casa per vacanze Maison Chatrian.<br \/>\n45.80316|7.57177|<b>Tuson<\/b> altro piccolo villaggio caratteristico posizionato appena prima della frazione principale.<br \/>\n45.80018|7.57184|<b>Champeille<\/b> \u00e8 un piccolo villaggio situato subito sopra a Verney, Champeille in passato costituiva insieme a questo e a Valleil un unico comprensorio. Il piccolo oratorio posto sotto la frazione \u00e8 stato costruito nel 1748 da un certo Muing<br \/>\n45.80076|7.58321|<b>Gombaz<\/b> \u00e8 la prima frazione di Torgnon salendo da Antey. Da qui si apre una splendida vista sul Monte Cervino.<br \/>\n45.79754|7.57106|<b>Valleil<\/b> situato sul versante ovest del vallone \u00e8 percorso dal ruscello Gran ru, qui possiamo vedere un esempio di abitazione di notai di campagna; si tratta dell&rsquo;abitazione del notaio Fran\u00e7ois-Jer\u00f4me Frutaz (1765). La cappella intitolata a San Nicola e Notre Dame d&rsquo;Oropa venne costruita tra il 1745 ed il 1749. Nel villaggio si trovano inoltre tre antichi mulini (oggi in stato di abbandono) costruiti nel &lsquo;300 e concessi alla famiglia Frutaz gi\u00e0 nel Medioevo. A Valleil vi \u00e8 un albero monumentale, un Acero di Monte di 254 anni, alto 17 metri. E&rsquo; detto \u00ab\u00a0Lo Pl\u00e9no de Valleil\u00ab\u00a0.<br \/>\n45.79845|7.57390|<b>Mazod<\/b> Esposta a Sud-Est, la frazione di Mazod \u00e8 situata in una posiione favorevole e soleggiata. E&rsquo; il villaggio che meno di tutti ha subito espansione edilizia, la conformazione del villaggio \u00e8 rimasta quella originaria. La cappella dedicata a Notre Dame de Lourdes venne costruita nel 1873. Qui si trova l&rsquo;agriturismo Soleil levant. Vivamente consigliata \u00e8 la passeggiata lungo i prati di Mazod, con vista sul Cervino.<br \/>\n45.7987132|7.5798216|<b>Nozon<\/b> piccolo e caratteristico villaggio dove potrete ammirare la Cappella, dedicata alla Madonna, edificata nel 1853, ma esistono notizie di lasciti per la sua realizzazione gi\u00e0 nel 1735. Nella frazione \u00e8 presente un forno ancora usato per fare il pane, una vecchia latteria e fino al 1831 vi era anche la scuola. Nel villagio di Nozon il consorzio realizz\u00f2 nel 1950 il primo impianto di irrigazione a pioggia di Torgnon, l\u2019impianto \u00e8 ancora funzionante. Nella frazione si trovano l\u2019agriturismo La Clochette e l&rsquo;affittacamere Lo Verdz\u00e9 Maison Engaz.<br \/>\n45.79917|7.56897|<b>Verney<\/b> in questa frazione si trovano una cappella, costruita nel 1976 e dedicata al Santo Vescovo Valdostano Anselmo e una grande area verde, parco giochi per bambini. A Verney troviamo gli affittacamere chambres d\u2019h\u00f4tes Chez Gorret e Jour et Nuit.<br \/>\n45.797779|7.561562|<b>Les Roncs<\/b> villaggio il cui toponimo sta per \u201cterre dissodate di recente\u201d, si trova ai margini dell\u2019abitato di Torgnon ed era un tempo crocevia delle antiche strade che da Chesod, Champagnod, Valleil, Verney e Mongnod portavano al Col de Saint-Pantal\u00e9on.<br \/>\n45.7952026|7.570627|<b>Champagnod<\/b> piccola frazione dove sorge la Cappella dedicata ai Santi Fabiano e Sebastiano, anteriore al 1660, data del primo restauro. Caduta pressoch\u00e9 in rovina, fu ricostruita nel 1734. Al suo interno sono visibili volte decorate e un altare settecentesco dorato e dipinto, un tempo ornato di statue lignee. A Champagnod era presente un tempo una latteria comunitaria dotata di un sistema idraulico utilizzato per far funzionare la zangola: una ruota a pale ancora visibile all&rsquo;esterno sul lato Nord-Ovest dell&rsquo;edificio. Il forno in uso comune agli abitanti, \u00e8 ancora oggi utilizzato una volta all&rsquo;anno per la cottura del pane nero. Champagnod fino agli inizi degli anni &rsquo;70 \u00e8 stata sede di una delle scuole di Torgnon.<br \/>\n45.79371|7.57221|<b>Chesod<\/b> \u00e8 collocato in un\u2019ampia zona pianeggiante; nel villaggio di Chesod si trova un antico mulino ricostruito nel 1849. Tra i prati pianeggianti di Chesod si scorge un masso isolato su cui sono visibili delle coppelle rupestri risalenti probabilmente all&rsquo;et\u00e0 del bronzo. Il significato delle incisioni a coppella rimane un mistero. E&rsquo; quasi sicuro che queste scodelle scavate nella roccia fossero legate a qualche tipo di culto ancestrale, legato alla natura. Le ipotesi pi\u00f9 plausibili sono quelle di culti legati all&rsquo;acqua (le coppelle dovevano raccogliere l&rsquo;acqua piovana e fecondare la terra). Una bella passeggiata nel bosco porta all&rsquo;alpe di Pro de Tar e continuando da Pro de Tar si pu\u00f2 raggiungere la cappella di Saint-Evence, percorso alternativo e suggestivo, ma pi\u00f9 faticoso rispetto al conosciuto tracciato dal colle di Saint-Pantal\u00e9on a Saint-Evence.<br \/>\n45.79018|7.58063|<b>Berzin<\/b> Con la sua spettacolare vista sul Cervino, il villaggio di Berzin si trova sull&rsquo;antico \u201cchemin de Queille\u201d sentiero che un tempo saliva direttamente da Ch\u00e2tillon. Qui si trova una cappella settecentesca dedicata a San Giacomo; alcuni antichi documenti datano la sua fondazione alla met\u00e0 del &lsquo;400. Una suggestiva passeggiata nei boschi di Bezin vi porter\u00e0 alla scoperta dell&rsquo;Eve Ts\u00e9s\u00e8n, sorgente che sgorga dalla roccia. In tempi non lontani la zona a sud di Berzin era coltivata a vigna. Vi sono tracce di questa coltura in localit\u00e0 \u201cles vaux\u201d, a destra, salendo sulla strada principale appena prima del bivio di Berzin, dove \u00e8 presente un filare di vigna inselvatichita.\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_content\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb full_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb columns_placement=\u00a0\u00bbstretch\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb0&Prime; translate_y=\u00a0\u00bb-3&Prime; text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_image=\u00a0\u00bb58354&Prime;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-65013","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Une communaut\u00e9, de nombreux villages - Torgnon<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Avec un espace de plus de 42 kilom\u00e8tres carr\u00e9s, Torgnon offre aux touristes la possibilit\u00e9 de vivre le territoire de fa\u00e7on unique et insolite.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.torgnon.org\/fr\/une-communaute-de-nombreux-villages\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une communaut\u00e9, de nombreux villages\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Avec un espace de plus de 42 kilom\u00e8tres carr\u00e9s, Torgnon offre aux touristes la possibilit\u00e9 de vivre le territoire de fa\u00e7on unique et insolite.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.torgnon.org\/fr\/une-communaute-de-nombreux-villages\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Torgnon\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-18T14:39:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Une communaut\u00e9, de nombreux villages\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Avec un espace de plus de 42 kilom\u00e8tres carr\u00e9s, Torgnon offre aux touristes la possibilit\u00e9 de vivre le territoire de fa\u00e7on unique et insolite.\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.torgnon.org\/fr\/une-communaute-de-nombreux-villages\/\",\"url\":\"https:\/\/www.torgnon.org\/fr\/une-communaute-de-nombreux-villages\/\",\"name\":\"Une communaut\u00e9, de nombreux villages - Torgnon\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.torgnon.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-02-26T15:06:24+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-18T14:39:16+00:00\",\"description\":\"Avec un espace de plus de 42 kilom\u00e8tres carr\u00e9s, Torgnon offre aux touristes la possibilit\u00e9 de vivre le territoire de fa\u00e7on unique et insolite.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.torgnon.org\/fr\/une-communaute-de-nombreux-villages\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.torgnon.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.torgnon.org\/\",\"name\":\"Torgnon\",\"description\":\"Torgnon Pure Emotion\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.torgnon.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une communaut\u00e9, de nombreux villages - Torgnon","description":"Avec un espace de plus de 42 kilom\u00e8tres carr\u00e9s, Torgnon offre aux touristes la possibilit\u00e9 de vivre le territoire de fa\u00e7on unique et insolite.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.torgnon.org\/fr\/une-communaute-de-nombreux-villages\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Une communaut\u00e9, de nombreux villages","og_description":"Avec un espace de plus de 42 kilom\u00e8tres carr\u00e9s, Torgnon offre aux touristes la possibilit\u00e9 de vivre le territoire de fa\u00e7on unique et insolite.","og_url":"https:\/\/www.torgnon.org\/fr\/une-communaute-de-nombreux-villages\/","og_site_name":"Torgnon","article_modified_time":"2021-03-18T14:39:16+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Une communaut\u00e9, de nombreux villages","twitter_description":"Avec un espace de plus de 42 kilom\u00e8tres carr\u00e9s, Torgnon offre aux touristes la possibilit\u00e9 de vivre le territoire de fa\u00e7on unique et insolite.","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.torgnon.org\/fr\/une-communaute-de-nombreux-villages\/","url":"https:\/\/www.torgnon.org\/fr\/une-communaute-de-nombreux-villages\/","name":"Une communaut\u00e9, de nombreux villages - Torgnon","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.torgnon.org\/#website"},"datePublished":"2021-02-26T15:06:24+00:00","dateModified":"2021-03-18T14:39:16+00:00","description":"Avec un espace de plus de 42 kilom\u00e8tres carr\u00e9s, Torgnon offre aux touristes la possibilit\u00e9 de vivre le territoire de fa\u00e7on unique et insolite.","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.torgnon.org\/fr\/une-communaute-de-nombreux-villages\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.torgnon.org\/#website","url":"https:\/\/www.torgnon.org\/","name":"Torgnon","description":"Torgnon Pure Emotion","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.torgnon.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.torgnon.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/65013"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.torgnon.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.torgnon.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.torgnon.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.torgnon.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65013"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.torgnon.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/65013\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66936,"href":"https:\/\/www.torgnon.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/65013\/revisions\/66936"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.torgnon.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}